-
1 рубка саблей
-
2 нанести (кому-л.) удар саблей
General subject: strike at with a swordУниверсальный русско-английский словарь > нанести (кому-л.) удар саблей
-
3 рубить саблей
-
4 рубить шашкой, саблей
General subject: sabreУниверсальный русско-английский словарь > рубить шашкой, саблей
-
5 рубка саблей
General subject: slashing -
6 рубящий саблей
Military: sabering -
7 удар саблей изуродовал его лицо
General subject: his face had been disfigured by a sabre cutУниверсальный русско-английский словарь > удар саблей изуродовал его лицо
-
8 нанести удар саблей
General subject: (кому-л.) strike at with a swordУниверсальный русско-английский словарь > нанести удар саблей
-
9 зарубить саблей
vgener. niedersäbeln -
10 скосить саблей
vgener. niedersäbeln -
11 удар саблей
ngener. Säbelhieb -
12 ударить плашмя саблей
vgener. mit der flachen Klinge schlagen, mit der flächen Klinge schlagenУниверсальный русско-немецкий словарь > ударить плашмя саблей
-
13 рубить саблей
-
14 рубка саблей
ciršana ar zobenu -
15 махать саблей
vgener. vicināt zobenu -
16 опоясаться саблей
vobs. apjozt zobenu -
17 размахивать саблей
vgener. vicināt zobenu -
18 удар саблей
ngener. zobena cirtiens -
19 зарубить саблей
vgener. matar de un sablazo (a sablazos) -
20 удар саблей
См. также в других словарях:
САБЛЯ (холодное оружие) — САБЛЯ (от венг. szabni резать), рубящее холодное оружие. Состоит из стального изогнутого клинка (см. КЛИНОК) с лезвием на выпуклой стороне и рукояти (эфеса). Появилась на Востоке в 6 7 веках, позже на Руси и других европейских странах. Сочетание… … Энциклопедический словарь
Шампанское — У этого термина существуют и другие значения, см. Шампанское (значения). Шампанское часто является элементом праздничного стола Шампанское игристое вино, произведенное во французском регионе Ш … Википедия
Казаки: Снова война — Обложка игры Разработчик GSC Game World Издатель Руссобит М ; Steam Дата выпуска 13 сентября … Википедия
Шампанские вина — Шампанское часто является элементом праздничного стола Шампанское игристое вино, изготавливаемое путём вторичного сбраживания вина. Это название происходит от названия провинции Шампань во Франции. Хотя термин «шампанское» зачастую используется… … Википедия
Шампанское вино — Шампанское часто является элементом праздничного стола Шампанское игристое вино, изготавливаемое путём вторичного сбраживания вина. Это название происходит от названия провинции Шампань во Франции. Хотя термин «шампанское» зачастую используется… … Википедия
Денисов, Адриан Карпович — генерал лейтенант, атаман войска Донского, родился в 1763 г., умер в 1841 г. Семилетним мальчиком был перевезен отцом своим, генерал майором Карпом Петровичем Денисовым, в Нижне Чирскую станицу, где и начал обучаться грамоте. На 12 м году, по… … Большая биографическая энциклопедия
Ефремов, Иван Ефремови — г. л. Донск. войска, род. в 1774 г., в 1791 г. он попал на службу в Сиб. и здесь принялся за изучение грамоты. Будучи больш. бедняком, Е. был вынужден научиться сапожн. ремеслу, чтобы заработать для ученья лишн. копейку. В 1793 г. при сформ нии… … Большая биографическая энциклопедия
Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен … Большая биографическая энциклопедия
Алания — У этого термина существуют и другие значения, см. Алания (значения). Алания Раннефеодальное государство … Википедия
Ефремов, Иван Ефремович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ефремов. В Википедии есть статьи о других людях с именем Ефремов, Иван. Иван Ефремович Ефремов … Википедия
ФУХТЕЛЬ — (нем. Fuchtel). 1) клинок холодного оружия, сабли, тесака). 2) удар по спине плашмя обнаженной шпагой или саблей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФУХТЕЛЬ нем. Fuchtel. а) Клинок холодного ручного… … Словарь иностранных слов русского языка